登記
とうき
noun, verb (する)
registration; registry
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 登記する | 登記しない |
| Present polite | 登記します | 登記しません |
| Past | 登記した | 登記しなかった |
| Past polite | 登記しました | 登記しませんでした |
| て form | 登記して | 登記しなくて |
| ている present | 登記している | 登記していない |
| ている polite | 登記しています | 登記していません |
| ている past | 登記していた | 登記していなかった |
| ている past polite | 登記していました | 登記していませんでした |
| Conditional ば | 登記すれば | 登記しなければ |
| Conditional たら | 登記したら | 登記しなかったら |
| Volitional | 登記しよう | — |
| Volitional polite | 登記しましょう | — |
| Potential | 登記できる | 登記できない |
| Passive | 登記される | 登記されない |
| Causative | 登記させる | 登記させない |
| Imperative | 登記しろ | 登記するな |
1.
registration; recording in an official register
The legal act of recording ownership, rights, or status in an official government register, especially for real estate, companies, and legal entities.
不動産の登記をする。
To register real estate.
会社を設立するには登記が必要だ。
Registration is required to establish a company.
土地の所有権移転登記を司法書士に依頼した。
I asked a judicial scrivener to handle the property ownership transfer registration.
A legal and administrative term that learners in Japan will encounter when buying property, starting a business, or dealing with official documents. The 法務局 (Legal Affairs Bureau) handles registration in Japan.
COMMON COLLOCATIONS:
- 不動産登記 — real estate registration
- 商業登記 — commercial registration
- 登記簿 — register, registry book
- 登記所 — registry office
- 所有権移転登記 — ownership transfer registration
SIMILAR WORDS:
- 登録 — registration (more general; used for memberships, accounts, etc.)
- 届出 — notification, filing (e.g., marriage registration at city hall)