割(わ)り振(ふ)る

わりふる
verb (godan)
to assign; to allocate; to distribute
他動詞 transitiveactionbusiness
Conjugation
AffirmativeNegative
Present割(わ)り振(ふ)る割(わ)り振(ふ)らない
Present polite割(わ)り振(ふ)ります割(わ)り振(ふ)りません
Past割(わ)り振(ふ)った割(わ)り振(ふ)らなかった
Past polite割(わ)り振(ふ)りました割(わ)り振(ふ)りませんでした
て form割(わ)り振(ふ)って割(わ)り振(ふ)らなくて
ている present割(わ)り振(ふ)っている割(わ)り振(ふ)っていない
ている polite割(わ)り振(ふ)っています割(わ)り振(ふ)っていません
ている past割(わ)り振(ふ)っていた割(わ)り振(ふ)っていなかった
ている past polite割(わ)り振(ふ)っていました割(わ)り振(ふ)っていませんでした
Conditional ば割(わ)り振(ふ)れば割(わ)り振(ふ)らなければ
Conditional たら割(わ)り振(ふ)ったら割(わ)り振(ふ)らなかったら
Volitional割(わ)り振(ふ)ろう—
Volitional polite割(わ)り振(ふ)りましょう—
Potential割(わ)り振(ふ)れる割(わ)り振(ふ)れない
Passive割(わ)り振(ふ)られる割(わ)り振(ふ)られない
Causative割(わ)り振(ふ)らせる割(わ)り振(ふ)らせない
Imperative割(わ)り振(ふ)れ割(わ)り振(ふ)るな
1. to assign; to allocate; to distribute; to apportion
To divide and distribute tasks, roles, resources, or numbers among people or categories. Common in business and organizational contexts.
仕事(しごと)を割(わ)り振(ふ)る。
To assign tasks.
メンバーに役割(やくわり)を割(わ)り振(ふ)った。
I assigned roles to the members.
限(かぎ)られた予算(よさん)を各部署(かくぶしょ)に公平(こうへい)に割(わ)り振(ふ)る必要(ひつよう)がある。
We need to allocate the limited budget fairly to each department.

A godan (う) verb. The noun form 割(わ)り振(ふ)り (allocation, assignment) is also commonly used.

Transitivity

Transitive. The thing being assigned is marked with を, and the recipient with に.

Common collocations

Similar words

Related Words

Compare: 配分(はいぶん)する (to distribute, to apportion)
Compare: 振(ふ)り分(わ)ける (to divide up, to distribute)
Compare: 割(わ)り当(あ)てる (to assign, to allot)
general
Added 2026.3.28 16:38 · Revised 2026.9.2 13:01
20000/20081_warifuru