1.
black hair
Naturally black hair, often with connotations of beauty and elegance in Japanese culture.
Composed of 黒 (black) + 髪 (hair). In Japanese culture, 黒髪 has traditionally been associated with beauty and elegance, especially in literature and poetry. The word carries more aesthetic weight than simply saying 黒い髪 (black-colored hair).
Common collocations
- 美しい黒髪: beautiful black hair
- 長い黒髪: long black hair
- 黒髪ストレート: straight black hair
- 艶やかな黒髪: glossy black hair
- 黒髪に戻す: to go back to black hair (after dyeing)
Cultural note
In traditional Japanese aesthetics, long, straight 黒髪 was considered the ideal of feminine beauty. This image persists in modern culture, though hair dyeing is now very common.
Similar words
Related Words
Related:
茶髪 (brown-dyed hair)
Related:
金髪 (blond hair)
Compare:
白髪 (gray hair, white hair)
Compare:
銀髪 (silver hair)