適合
てきごう
noun
conformity; compatibility; compliance
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 適合する | 適合しない |
| Present polite | 適合します | 適合しません |
| Past | 適合した | 適合しなかった |
| Past polite | 適合しました | 適合しませんでした |
| て form | 適合して | 適合しなくて |
| ている present | 適合している | 適合していない |
| ている polite | 適合しています | 適合していません |
| ている past | 適合していた | 適合していなかった |
| ている past polite | 適合していました | 適合していませんでした |
| Conditional ば | 適合すれば | 適合しなければ |
| Conditional たら | 適合したら | 適合しなかったら |
| Volitional | 適合しよう | — |
| Volitional polite | 適合しましょう | — |
| Potential | 適合できる | 適合できない |
| Passive | 適合される | 適合されない |
| Causative | 適合させる | 適合させない |
| Imperative | 適合しろ | 適合するな |
1.
conformity; compatibility; compliance; suitability
The state of meeting certain standards, requirements, or conditions. Often used in technical, legal, and regulatory contexts to indicate that something meets specifications.
基準に適合する。
To conform to the standards.
この製品は安全基準に適合している。
This product complies with safety standards.
適合検査に合格しなければ販売できない。
It cannot be sold unless it passes the compliance inspection.
Composed of 適 (suitable) + 合 (match, fit). Commonly used as a する verb (適合する) meaning "to conform to" or "to comply with." Frequently appears in technical, legal, and regulatory contexts.
COMMON COLLOCATIONS:
- 基準に適合する: to conform to standards
- 適合検査: compliance inspection
- 適合証明書: certificate of conformity
- 適合品: compliant product
- 不適合: non-conformity, non-compliance
SIMILAR WORDS:
- 適応: adaptation — refers to adjusting to new conditions or environments, more biological or psychological
- 合致: agreement, match — emphasizes exact correspondence between two things
- 準拠: conformance — more formal, used for compliance with rules or documents