貼付
ちょうふ
noun
affixing; pasting; sticking on
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 貼付する | 貼付しない |
| Present polite | 貼付します | 貼付しません |
| Past | 貼付した | 貼付しなかった |
| Past polite | 貼付しました | 貼付しませんでした |
| て form | 貼付して | 貼付しなくて |
| ている present | 貼付している | 貼付していない |
| ている polite | 貼付しています | 貼付していません |
| ている past | 貼付していた | 貼付していなかった |
| ている past polite | 貼付していました | 貼付していませんでした |
| Conditional ば | 貼付すれば | 貼付しなければ |
| Conditional たら | 貼付したら | 貼付しなかったら |
| Volitional | 貼付しよう | — |
| Volitional polite | 貼付しましょう | — |
| Potential | 貼付できる | 貼付できない |
| Passive | 貼付される | 貼付されない |
| Causative | 貼付させる | 貼付させない |
| Imperative | 貼付しろ | 貼付するな |
1.
affixing; pasting; sticking on; attaching
The act of sticking or affixing something (a stamp, sticker, label, patch, etc.) onto a surface. A formal word commonly used in official and administrative contexts.
収入印紙を貼付する。
To affix a revenue stamp.
写真を所定の欄に貼付してください。
Please affix a photo in the designated area.
申請書に切手を貼付して提出する。
Affix a stamp to the application form and submit it.
湿布を患部に貼付した。
I applied a compress to the affected area.
A formal word for sticking or affixing. The standard reading is ちょうふ, though てんぷ is also widely used (originally considered non-standard but now accepted). Very common on official forms, in medical contexts (applying patches/compresses), and in administrative instructions.
COMMON COLLOCATIONS:
- 収入印紙を貼付する: to affix a revenue stamp
- 写真貼付欄: photo attachment area
- 貼付剤: adhesive patch (medical)
- 貼付する: to affix; to paste on
READING NOTE:
The reading てんぷ is also common and accepted, though ちょうふ is the traditional standard. In everyday conversation, 貼る (to stick, paste) is used instead.
SIMILAR WORDS:
- 貼る: to stick; to paste — the everyday verb for the same action
- 添付: attachment (especially of files) — attaching a document or file, not physically sticking something on
- 接着: adhesion; bonding — emphasizes the bonding between two surfaces