被曝
ひばく
noun
radiation exposure
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 被曝する | 被曝しない |
| Present polite | 被曝します | 被曝しません |
| Past | 被曝した | 被曝しなかった |
| Past polite | 被曝しました | 被曝しませんでした |
| て form | 被曝して | 被曝しなくて |
| ている present | 被曝している | 被曝していない |
| ている polite | 被曝しています | 被曝していません |
| ている past | 被曝していた | 被曝していなかった |
| ている past polite | 被曝していました | 被曝していませんでした |
| Conditional ば | 被曝すれば | 被曝しなければ |
| Conditional たら | 被曝したら | 被曝しなかったら |
| Volitional | 被曝しよう | — |
| Volitional polite | 被曝しましょう | — |
| Potential | 被曝できる | 被曝できない |
| Passive | 被曝される | 被曝されない |
| Causative | 被曝させる | 被曝させない |
| Imperative | 被曝しろ | 被曝するな |
1.
radiation exposure; being exposed to radiation
Exposure to ionizing radiation, whether from nuclear accidents, medical procedures, occupational hazards, or atomic weapons. Written with the kanji 曝 (exposure) to distinguish from 被爆 (being bombed).
被曝量を測定する。
To measure the radiation exposure dose.
作業員の被曝を最小限に抑える。
To minimize the radiation exposure of the workers.
原発事故の後、住民の被曝線量が問題になった。
After the nuclear power plant accident, the radiation doses received by residents became an issue.
Written 被曝 with 曝 (exposure to elements). This is distinct from 被爆 (with 爆 meaning 'bomb'), which specifically means being affected by a bombing, especially an atomic bombing. The distinction is important:
- 被曝 (曝 = exposure): radiation exposure from any source
- 被爆 (爆 = bomb): being bombed, especially being affected by an atomic bomb
COMMON COLLOCATIONS:
- 被曝量: radiation exposure dose
- 被曝線量: radiation dose
- 被曝限度: exposure limit
- 内部被曝: internal radiation exposure
- 外部被曝: external radiation exposure
SIMILAR WORDS:
- 被爆: being bombed (atomic bombing) — same pronunciation, different kanji and meaning
- 放射線: radiation — the radiation itself, not the exposure
- 汚染: contamination — broader term for contamination of any kind