分娩(ぶんべん)

ぶんべん
noun, suru verb
childbirth; delivery; labor
自他動詞 transitive / intransitiveformalmedicalhealth
Conjugation
AffirmativeNegative
Present分娩(ぶんべん)する分娩(ぶんべん)しない
Present polite分娩(ぶんべん)します分娩(ぶんべん)しません
Past分娩(ぶんべん)した分娩(ぶんべん)しなかった
Past polite分娩(ぶんべん)しました分娩(ぶんべん)しませんでした
て form分娩(ぶんべん)して分娩(ぶんべん)しなくて
ている present分娩(ぶんべん)している分娩(ぶんべん)していない
ている polite分娩(ぶんべん)しています分娩(ぶんべん)していません
ている past分娩(ぶんべん)していた分娩(ぶんべん)していなかった
ている past polite分娩(ぶんべん)していました分娩(ぶんべん)していませんでした
Conditional ば分娩(ぶんべん)すれば分娩(ぶんべん)しなければ
Conditional たら分娩(ぶんべん)したら分娩(ぶんべん)しなかったら
Volitional分娩(ぶんべん)しよう—
Volitional polite分娩(ぶんべん)しましょう—
Potential分娩(ぶんべん)できる分娩(ぶんべん)できない
Passive分娩(ぶんべん)される分娩(ぶんべん)されない
Causative分娩(ぶんべん)させる分娩(ぶんべん)させない
Imperative分娩(ぶんべん)しろ分娩(ぶんべん)するな
1. childbirth; delivery; labor
The medical or formal term for the process of giving birth.
分娩(ぶんべん)予定日(よていび)はいつですか。
When is the expected delivery date?
自然(しぜん)分娩(ぶんべん)を希望(きぼう)しています。
I'm hoping for a natural delivery.
分娩(ぶんべん)は無事(ぶじ)に終(お)わり、母子(ぼし)ともに健康(けんこう)です。
The delivery went smoothly, and both mother and child are healthy.

The formal/medical term for childbirth. Used primarily in medical contexts, official documents, and news reporting. In everyday conversation, 出産(しゅっさん) or 産(う)む is far more common.

Common collocations

  • 自然(しぜん)分娩(ぶんべん): natural childbirth
  • 無痛(むつう)分娩(ぶんべん): painless delivery (epidural birth)
  • 分娩(ぶんべん)室(しつ): delivery room
  • 分娩(ぶんべん)台(だい): delivery bed
  • 分娩(ぶんべん)予定日(よていび): expected delivery date
  • 異常(いじょう)分娩(ぶんべん): abnormal delivery, complicated birth

Similar words

  • 出産(しゅっさん): childbirth, giving birth — the standard general-purpose word
  • お産(さん): childbirth — casual, warm, and commonly used in everyday speech
  • 産(う)む: to give birth — the verb form
  • 陣痛(じんつう): labor pains, contractions — specifically the pain during labor

Related Words

Compare: 出産(しゅっさん) (childbirth, giving birth)
Compare: 産(う)む (to give birth)
Compare: 陣痛(じんつう) (labor pains, contractions)
Compare: 出産(しゅっさん)する (to give birth)
general
Added 2026.4.8 1:47 · Revised 2026.9.28 5:24
22500/22801_bunben