希望(きぼう)

希望(きぼう) means hope or wish—both the emotion and a desired outcome.

Transitivity

• Type: 他動詞(たどうし) (transitive)
• No standard intransitive pair
• Pattern: [noun]を希望(きぼう)する

Verbal use

希望(きぼう)する: to hope for, to wish for, to request

Common patterns

• 希望(きぼう)を持(も)つ: to have hope
• 希望(きぼう)を失(うしな)う: to lose hope
• ご希望(きぼう): your preference (polite)
• 希望(きぼう)どおり: as hoped
• 希望(きぼう)に沿(そ)う: to meet one's wishes

Compounds

• 希望者(きぼうしゃ): applicant, person who wishes to
• 希望(きぼう)日(び): preferred date
• 希望(きぼう)額(がく): desired amount

Similar words

• 願(ねが)い: wish (more personal)
• 望(のぞ)み: hope, desire
• 期待(きたい): expectation
• 夢(ゆめ): dream

ASPECT (ている):

• [X]を希望(きぼう)している: is hoping for / wishes for X (stative — describes an ongoing desire, not an action)
• Note: 希望(きぼう)する expresses a mental state of desire, so the ている form is the natural way to describe the ongoing wish. 海外(かいがい)勤務(きんむ)を希望(きぼう)している = "I am hoping for an overseas posting." The plain 希望(きぼう)する is sometimes used as a formal performative ("I (hereby) request/wish") on application forms and in business contexts.