失う
うしなう
verb (godan)
to lose
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 失う | 失わない |
| Present polite | 失います | 失いません |
| Past | 失った | 失わなかった |
| Past polite | 失いました | 失いませんでした |
| て form | 失って | 失わなくて |
| ている present | 失っている | 失っていない |
| ている polite | 失っています | 失っていません |
| ている past | 失っていた | 失っていなかった |
| ている past polite | 失っていました | 失っていませんでした |
| Conditional ば | 失えば | 失わなければ |
| Conditional たら | 失ったら | 失わなかったら |
| Volitional | 失おう | — |
| Volitional polite | 失いましょう | — |
| Potential | 失える | 失えない |
| Passive | 失われる | 失われない |
| Causative | 失わせる | 失わせない |
| Imperative | 失え | 失うな |
1.
to lose
To no longer have something that one previously had.
失う is a godan verb meaning to lose, typically used for abstract or significant things rather than everyday objects.
TRANSITIVITY:
- Type: 他動詞 (transitive)
- Pattern: 〜を失う
COMMON COLLOCATIONS:
- 自信を失う: to lose confidence
- 意識を失う: to lose consciousness
- 命を失う: to lose one's life
- 信頼を失う: to lose trust
- 記憶を失う: to lose one's memory
- 財産を失う: to lose one's fortune
SIMILAR WORDS:
- なくす: to lose (concrete objects like keys, wallet — more casual)
- 失う: to lose (abstract things, significant losses — more formal/literary)
ASPECT (ている):
失っている indicates a resulting state: "has lost" / "is without."
Related Words
Contrast:
無くす (to lose (concrete objects))