出産
しゅっさん
noun / suru verb
childbirth, giving birth
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 出産する | 出産しない |
| Present polite | 出産します | 出産しません |
| Past | 出産した | 出産しなかった |
| Past polite | 出産しました | 出産しませんでした |
| て form | 出産して | 出産しなくて |
| ている present | 出産している | 出産していない |
| ている polite | 出産しています | 出産していません |
| ている past | 出産していた | 出産していなかった |
| ている past polite | 出産していました | 出産していませんでした |
| Conditional ば | 出産すれば | 出産しなければ |
| Conditional たら | 出産したら | 出産しなかったら |
| Volitional | 出産しよう | — |
| Volitional polite | 出産しましょう | — |
| Potential | 出産できる | 出産できない |
| Passive | 出産される | 出産されない |
| Causative | 出産させる | 出産させない |
| Imperative | 出産しろ | 出産するな |
1.
childbirth, giving birth, delivery
The act of giving birth to a child. Used for both the mother's experience and as a general term for the event.
無事に出産した。
She gave birth safely.
出産予定日は来月です。
The due date is next month.
日本では出産費用の一部が公的保険でカバーされる。
In Japan, part of the childbirth expenses are covered by public insurance.
Compound of 出 (to come out) + 産 (to give birth). A neutral, standard term for childbirth used in both everyday and medical contexts.
COMMON COLLOCATIONS:
- 出産する (to give birth)
- 出産予定日 (due date)
- 出産費用 (childbirth expenses)
- 出産祝い (gift for a new baby)
- 出産休暇 (maternity leave)
- 出産後 (postpartum, after giving birth)
- 出産率 (birth rate)
- 自然出産 (natural childbirth)
USAGE NOTES:
出産 is the standard neutral term. For more formal or medical contexts, 分娩 (delivery) is also used. The subject of 出産する is typically the mother.