祝(いわ)い

いわい
noun
celebration, congratulations, gift
1. celebration, festivity
An event or act of celebrating something happy.
誕生日(たんじょうび)の祝(いわ)いをする。
To celebrate a birthday.
入学(にゅうがく)祝(いわ)いのパーティーを開(ひら)いた。
We held a party to celebrate the school entrance.
家族(かぞく)みんなで還暦(かんれき)の祝(いわ)いをした。
The whole family celebrated the 60th birthday.
2. congratulations
Words or actions expressing joy at someone's good fortune.
お祝(いわ)いの言葉(ことば)をいただいた。
I received words of congratulations.
お祝(いわ)いを述(の)べる。
To offer congratulations.
合格(ごうかく)のお祝(いわ)いに花(はな)を送(おく)った。
I sent flowers to congratulate them on passing.
3. celebratory gift
A gift given to celebrate an occasion.
結婚(けっこん)祝(いわ)いを贈(おく)る。
To give a wedding gift.
出産(しゅっさん)祝(いわ)いに何(なに)を贈(おく)ろうか迷(まよ)っている。
I'm wondering what to give as a baby gift.
お祝(いわ)いは現金(げんきん)がいいですか、それとも品物(しなもの)がいいですか。
Would you prefer cash or a gift as a celebration present?

祝(いわ)い is the noun form of 祝(いわ)う (to celebrate).

COMMON PATTERNS:

  • お祝(いわ)い (celebration, gift - polite)
  • 祝(いわ)いの席(せき) (celebratory gathering)
  • お祝(いわ)いを述(の)べる (to offer congratulations)

COMMON TYPES:

  • 結婚(けっこん)祝(いわ)い: wedding celebration/gift
  • 出産(しゅっさん)祝(いわ)い: baby shower gift
  • 入学(にゅうがく)祝(いわ)い: school entrance celebration
  • 還暦(かんれき)祝(いわ)い: 60th birthday celebration
general
Added 2026.1.9 21:15 · Revised 2026.2.20 10:29
01500/01838_iwai