1.
60th birthday, completion of the sexagenary cycle
The celebration of one's 60th birthday, marking the completion of the traditional Chinese zodiac cycle.
還暦 literally means "return to the calendar" — it marks the completion of one full 60-year cycle of the Chinese zodiac (12 animals × 5 elements), after which the cycle starts again.
Traditions
The celebrant traditionally receives a 赤いちゃんちゃんこ (red padded vest). Red symbolizes rebirth, as the person begins a "new" cycle of life.
Common expressions
- 還暦を迎える: to reach one's 60th birthday
- 還暦のお祝い: 60th birthday celebration
- 還暦祝い: 60th birthday gift/celebration
Other milestone birthdays
Related Words
Related:
干支 (zodiac cycle)