受章
じゅしょう
noun
receiving a decoration; being awarded a medal
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 受章する | 受章しない |
| Present polite | 受章します | 受章しません |
| Past | 受章した | 受章しなかった |
| Past polite | 受章しました | 受章しませんでした |
| て form | 受章して | 受章しなくて |
| ている present | 受章している | 受章していない |
| ている polite | 受章しています | 受章していません |
| ている past | 受章していた | 受章していなかった |
| ている past polite | 受章していました | 受章していませんでした |
| Conditional ば | 受章すれば | 受章しなければ |
| Conditional たら | 受章したら | 受章しなかったら |
| Volitional | 受章しよう | — |
| Volitional polite | 受章しましょう | — |
| Potential | 受章できる | 受章できない |
| Passive | 受章される | 受章されない |
| Causative | 受章させる | 受章させない |
| Imperative | 受章しろ | 受章するな |
1.
receiving a decoration; being awarded a medal or order of merit
The act of receiving an official decoration, medal, or badge of honor, typically from a government or official body.
叙勲受章のお知らせが届いた。
A notification of receiving a decoration arrived.
長年の功績が認められて受章した。
He received a decoration in recognition of his long years of service.
文化勲章の受章者が発表された。
The recipients of the Order of Culture were announced.
Composed of 受 (to receive) + 章 (badge, medal, chapter). Specifically refers to receiving official decorations or medals, distinct from receiving prizes or awards.
COMMON COLLOCATIONS:
- 受章する: to receive a decoration
- 受章者: recipient of a decoration
- 受章理由: reason for the decoration
- 叙勲受章: receiving a government decoration
SIMILAR WORDS:
- 受賞: receiving a prize/award — a homophone but written with different kanji (賞 = prize); refers to winning competitions or literary/academic awards
- 叙勲: conferment of a decoration — the act of granting the decoration (from the giver's perspective)
- 授章: conferring a decoration — another homophone; the act of giving the decoration