1.
commemorative photo; souvenir photo; memorial photograph
A photograph taken to commemorate a special occasion, event, or visit to a notable place.
記念写真を撮ろう。
Let's take a commemorative photo.
卒業式で記念写真を撮った。
We took a commemorative photo at the graduation ceremony.
観光地で家族みんなで記念写真を撮ってもらった。
We had someone take a group commemorative photo of our whole family at the tourist spot.
A compound of 記念 (commemoration, memorial) and 写真 (photograph). A ubiquitous concept in Japanese culture, where taking 記念写真 is a standard part of ceremonies, school events, travel, and social gatherings.
COMMON COLLOCATIONS:
- 記念写真を撮る: to take a commemorative photo
- 記念写真を撮ってもらう: to have someone take a commemorative photo
- 集合記念写真: group commemorative photo
- 記念写真撮影: commemorative photo shoot
USAGE:
At Japanese events like 入学式 (entrance ceremonies), 卒業式 (graduations), 結婚式 (weddings), and company events, taking a 記念写真 is almost obligatory. At tourist sites, it is common to ask strangers or staff to take your photo — the phrase 記念写真を撮っていただけますか is frequently used.