1.
graduation ceremony
A formal ceremony to celebrate the completion of studies at a school.
卒業式で涙を流した。
I shed tears at the graduation ceremony.
卒業式は3月に行われる。
The graduation ceremony is held in March.
卒業式で校長先生が挨拶した。
The principal gave a speech at the graduation ceremony.
Compound of 卒業 (graduation) + 式 (ceremony). One of the most emotionally significant events in Japanese school life.
CULTURAL NOTE:
Typically held in March. Formal events featuring the school song, individual diploma presentations, and often tearful farewells. Students wear their uniforms; at some schools, the second button (第二ボタン) is given as a memento.
COMMON COLLOCATIONS:
- 卒業式に出席する: to attend a graduation ceremony
- 卒業式で泣く: to cry at graduation
- 卒業証書: diploma
- 卒業証書授与: diploma presentation
RELATED TERMS:
- 入学式: entrance ceremony (held in April)
- 卒業: graduation