1.
diploma; graduation certificate
The official document presented to a student at graduation, certifying completion of a course of study. Traditionally handed out one by one at the graduation ceremony.
卒業証書を受け取った。
I received my diploma.
校長先生から卒業証書を授与された。
I was presented with my diploma by the principal.
大事な卒業証書を筒に入れて保管している。
I keep my precious diploma stored in a tube.
Composed of 卒業 (graduation) + 証書 (certificate). At Japanese graduation ceremonies, the diploma is traditionally handed out individually with a brief bow, often rolled into a cardboard tube for transport home.
COMMON COLLOCATIONS:
- 卒業証書を受け取る: to receive a diploma
- 卒業証書を授与する: to present a diploma
- 卒業証書授与式: diploma presentation ceremony
SIMILAR WORDS:
- 修了証書: completion certificate — for finishing a course or program that isn't a full degree
- 学位記: degree certificate — specifically a university degree certificate, more formal