ボタン

ボタン means "button" and covers both clothing fasteners and push buttons. From Portuguese "botão."

COMMON COLLOCATIONS (sense 1, clothing):

• ボタンを留(と)める/掛(か)ける: to fasten a button
• ボタンを外(はず)す: to unfasten a button
• ボタンが取(と)れる: a button comes off
• ボタン穴(あな): buttonhole

COMPOUNDS (sense 2, push buttons):

• ボタンを押(お)す: to press a button
• 電源(でんげん)ボタン: power button
• 非常(ひじょう)ボタン: emergency button
• 再生(さいせい)ボタン: play button

COMPOUNDS (sense 2, on screen):

• クリックボタン: click button
• 送信(そうしん)ボタン: send button
• キャンセルボタン: cancel button

Common expressions

• ボタンの掛(か)け違(ちが)い: a misunderstanding from the start (literally: buttoning in the wrong holes)

Related words

• スイッチ: switch
• キー: key (keyboard)