行(おこな)う

おこなう
verb (godan)
to carry out, to conduct
Conjugation
AffirmativeNegative
Present行(おこな)う行(おこな)わない
Present polite行(おこな)います行(おこな)いません
Past行(おこな)った行(おこな)わなかった
Past polite行(おこな)いました行(おこな)いませんでした
て form行(おこな)って行(おこな)わなくて
ている present行(おこな)っている行(おこな)っていない
ている polite行(おこな)っています行(おこな)っていません
ている past行(おこな)っていた行(おこな)っていなかった
ている past polite行(おこな)っていました行(おこな)っていませんでした
Conditional ば行(おこな)えば行(おこな)わなければ
Conditional たら行(おこな)ったら行(おこな)わなかったら
Volitional行(おこな)おう—
Volitional polite行(おこな)いましょう—
Potential行(おこな)える行(おこな)えない
Passive行(おこな)われる行(おこな)われない
Causative行(おこな)わせる行(おこな)わせない
Imperative行(おこな)え行(おこな)うな
1. to carry out, to conduct, to perform
To execute or perform an action, event, or procedure. More formal than する and typically used for official, organized, or significant activities.
来週(らいしゅう)会議(かいぎ)を行(おこな)います。
We will hold a meeting next week.
Formal way to say 'hold a meeting'
実験(じっけん)を行(おこな)った結果(けっか)、新(あたら)しい発見(はっけん)があった。
As a result of conducting the experiment, there was a new discovery.
選挙(せんきょ)は10月(がつ)に行(おこな)われます。
The election will be held in October.
行(おこな)われる is the passive form, common for events
調査(ちょうさ)を行(おこな)った上(うえ)で、最終的(さいしゅうてき)な決定(けってい)を出(だ)すことになっている。
A final decision is to be made after conducting the survey.
この病院(びょういん)では毎年(まいとし)無料(むりょう)の健康(けんこう)診断(しんだん)を行(おこな)っており、地域(ちいき)の住民(じゅうみん)に利用(りよう)されている。
This hospital conducts free health checkups every year, and they are used by local residents.

TRANSITIVITY: 他動詞(たどうし) (transitive). Pattern: Xを行(おこな)う (carry out X). No intransitive pair.

ASPECT: ている indicates ongoing action. 行(おこな)っている = 'is conducting/carrying out.'

COMMON PATTERNS:

  • 会議(かいぎ)を行(おこな)う (hold a meeting)
  • 調査(ちょうさ)を行(おこな)う (conduct a survey)
  • 実験(じっけん)を行(おこな)う (conduct an experiment)
  • 儀式(ぎしき)を行(おこな)う (perform a ceremony)
  • 治療(ちりょう)を行(おこな)う (administer treatment)

REGISTER: Formal/written. This verb is more formal than する and is commonly used in:

  • News reports
  • Official documents
  • Academic writing
  • Business contexts

In casual speech, する is more natural for most activities. Compare:

  • 会議(かいぎ)を行(おこな)う (formal) vs 会議(かいぎ)をする (casual)
  • 実験(じっけん)を行(おこな)う (formal) vs 実験(じっけん)する (casual)

PASSIVE FORM: 行(おこな)われる is very common for describing when events take place.

core
Added 2026.1.8 19:07 · Revised 2026.4.10 15:41
01000/01238_okonau