配 備(はいび)

はいび

noun, suru verb

deployment; positioning; stationing

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	配備(はいび)する	配備(はいび)しない
Present polite	配備(はいび)します	配備(はいび)しません
Past	配備(はいび)した	配備(はいび)しなかった
Past polite	配備(はいび)しました	配備(はいび)しませんでした
て form	配備(はいび)して	配備(はいび)しなくて
ている present	配備(はいび)している	配備(はいび)していない
ている polite	配備(はいび)しています	配備(はいび)していません
ている past	配備(はいび)していた	配備(はいび)していなかった
ている past polite	配備(はいび)していました	配備(はいび)していませんでした
Conditional ば	配備(はいび)すれば	配備(はいび)しなければ
Conditional たら	配備(はいび)したら	配備(はいび)しなかったら
Volitional	配備(はいび)しよう	—
Volitional polite	配備(はいび)しましょう	—
Potential	配備(はいび)できる	配備(はいび)できない
Passive	配備(はいび)される	配備(はいび)されない
Causative	配備(はいび)させる	配備(はいび)させない
Imperative	配備(はいび)しろ	配備(はいび)するな

1. deployment; positioning; stationing

placing military forces, equipment, or resources in strategic positions for use

ミサイルが配備(はいび)された。

Missiles were deployed.

国境(こっきょう)付近(ふきん)に軍隊(ぐんたい)を配備(はいび)した。

Troops were stationed near the border.

新型(しんがた)の戦闘機(せんとうき)がこの基地(きち)に配備(はいび)されることが決(き)まった。

It has been decided that new fighter jets will be deployed to this base.

Composed of 配(はい) (distribute, arrange) + 備(び) (equip, prepare). Primarily a military term for placing forces or weapons in strategic locations. Also used more broadly for deploying equipment or resources.

Common collocations

軍(ぐん)を配備(はいび)する: to deploy forces
ミサイルを配備(はいび)する: to deploy missiles
配備(はいび)計画(けいかく): deployment plan
前方(ぜんぽう)配備(はいび): forward deployment
核(かく)配備(はいび): nuclear deployment

Similar words

配置(はいち): arrangement, positioning — more general; can refer to arranging people or things in any context
展開(てんかい): deployment, development — also used for military operations but has broader meanings
駐留(ちゅうりゅう): stationing (of troops) — implies a longer-term presence in a location

Related Words

Compare: 配置(はいち) (arrangement, positioning)

Compare: 展開(てんかい) (deployment, development)

Compare: 駐留(ちゅうりゅう) (stationing)

Compare: 駐屯(ちゅうとん) (stationing)

general

Added 2026.4.24 22:21 · Revised 2026.9.2 13:02

25000/25292_haibi