使い尽くす
つかいつくす
verb
to use up completely; to exhaust; to consume entirely
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 使い尽くす | 使い尽くさない |
| Present polite | 使い尽くします | 使い尽くしません |
| Past | 使い尽くした | 使い尽くさなかった |
| Past polite | 使い尽くしました | 使い尽くしませんでした |
| て form | 使い尽くして | 使い尽くさなくて |
| ている present | 使い尽くしている | 使い尽くしていない |
| ている polite | 使い尽くしています | 使い尽くしていません |
| ている past | 使い尽くしていた | 使い尽くしていなかった |
| ている past polite | 使い尽くしていました | 使い尽くしていませんでした |
| Conditional ば | 使い尽くせば | 使い尽くさなければ |
| Conditional たら | 使い尽くしたら | 使い尽くさなかったら |
| Volitional | 使い尽くそう | — |
| Volitional polite | 使い尽くしましょう | — |
| Potential | 使い尽くせる | 使い尽くせない |
| Passive | 使い尽くされる | 使い尽くされない |
| Causative | 使い尽くさせる | 使い尽くさせない |
| Imperative | 使い尽くせ | 使い尽くすな |
1.
to use up completely; to exhaust; to consume entirely
To use something until none of it is left. Applies to physical resources, money, energy, or time.
体力を使い尽くした。
I used up all my strength.
貯金を使い尽くしてしまった。
I ended up exhausting my savings.
限られた資源を使い尽くす前に、対策を考えるべきだ。
We should think of countermeasures before using up our limited resources.
Compound of 使う (to use) + 尽くす (to exhaust, to use up completely). Implies that the resource is now entirely gone.
COMMON COLLOCATIONS:
- 体力を使い尽くす: to use up all one's stamina
- 資源を使い尽くす: to exhaust resources
- 予算を使い尽くす: to spend the entire budget
- 力を使い尽くす: to give everything one has
SIMILAR WORDS:
- 使い切る: to use up — very close in meaning; 尽くす emphasizes that nothing at all remains
- 消費する: to consume — neutral, does not imply total depletion