1.
start; outset; opening phase
The way something gets under way, especially its initial momentum or success. Often used of projects, sales, seasons, or careers.
順調な滑り出し。
A smooth start.
新しい店は好調な滑り出しを見せた。
The new store got off to a strong start.
今期の売上は滑り出しから予想を上回っている。
This term's sales have exceeded forecasts right from the start.
Refers to the opening phase of an activity and how well it goes; frequently paired with evaluative words.
COMMON COLLOCATIONS:
- 順調な滑り出し: a smooth, favorable start
- 好調な滑り出し: a strong start
- 滑り出しは上々だ: the start is excellent
SIMILAR WORDS:
- スタート: start — neutral, the moment of beginning
- 出だし: opening; beginning — close synonym, often of writing or speech