1.
overwork; working too hard
The state of working too much or too hard. Formed from 働く (to work) plus the suffix 〜過ぎ (excess, too much).
働き過ぎは体に悪い。
Overwork is bad for your health.
最近、働き過ぎで疲れている。
Lately I'm tired from working too much.
働き過ぎが原因で倒れる人もいる。
Some people collapse because of overwork.
Composed of 働く (to work) plus the suffix 〜過ぎ, which attaches to verb stems to mean 'doing too much'.
COMMON COLLOCATIONS:
- 働き過ぎで倒れる: to collapse from overwork
- 働き過ぎを防ぐ: to prevent overwork
RELATED WORDS:
- 過労: overwork — more clinical and formal, as in 過労死 (death from overwork)
- 食べ過ぎ: overeating — the same 〜過ぎ pattern