(かろうし)

かろうし
noun, suru verb
death from overwork
Conjugation
AffirmativeNegative
Present過労死(かろうし)する過労死(かろうし)しない
Present polite過労死(かろうし)します過労死(かろうし)しません
Past過労死(かろうし)した過労死(かろうし)しなかった
Past polite過労死(かろうし)しました過労死(かろうし)しませんでした
て form過労死(かろうし)して過労死(かろうし)しなくて
ている present過労死(かろうし)している過労死(かろうし)していない
ている polite過労死(かろうし)しています過労死(かろうし)していません
ている past過労死(かろうし)していた過労死(かろうし)していなかった
ている past polite過労死(かろうし)していました過労死(かろうし)していませんでした
Conditional ば過労死(かろうし)すれば過労死(かろうし)しなければ
Conditional たら過労死(かろうし)したら過労死(かろうし)しなかったら
Volitional過労死(かろうし)しよう
Volitional polite過労死(かろうし)しましょう
Potential過労死(かろうし)できる過労死(かろうし)できない
Passive過労死(かろうし)される過労死(かろうし)されない
Causative過労死(かろうし)させる過労死(かろうし)させない
Imperative過労死(かろうし)しろ過労死(かろうし)するな
1. death from overwork
Death caused by excessive work hours and work-related stress, typically from heart attack, stroke, or suicide. A recognized social and legal concept in Japan.
過労死(かろうし)社会問題(しゃかいもんだい)になっている。
Death from overwork has become a social issue.
過労死(かろうし)(ふせ)ぐために労働時間(ろうどうじかん)規制(きせい)強化(きょうか)された。
Regulations on working hours were strengthened to prevent death from overwork.
(わか)社員(しゃいん)過労死(かろうし)したニュースをきっかけに、会社(かいしゃ)(はたら)(かた)見直(みなお)された。
The news of a young employee's death from overwork prompted a review of the company's work practices.

A compound of 過労(かろう) (overwork) + () (death). This word has been borrowed into English as "karoshi" because the concept became internationally known through Japan.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 過労死(かろうし)ライン (karoshi line — the threshold of overtime hours considered dangerous, generally 80 hours/month)
  • 過労死(かろうし)(ふせ)ぐ (prevent death from overwork)
  • 過労死(かろうし)(とう)防止(ぼうし)対策(たいさく)推進法(すいしんほう) (Karoshi Prevention Act)
  • 過労死(かろうし)認定(にんてい) (official recognition as karoshi)

Japan enacted the 過労死(かろうし)(とう)防止(ぼうし)対策(たいさく)推進法(すいしんほう) in 2014 to address this issue. Cases include both physical death from cardiovascular disease and suicide due to work-related mental illness (過労(かろう)自殺(じさつ)).

Related Words