フットボール
ふっとぼーる
noun
football (American, Australian, etc.)
1.
football (American, Australian, etc.)
Refers to football codes other than soccer — most often American football, but also Australian rules football or rugby league depending on context. The bare word サッカー is preferred for soccer in Japanese.
アメリカでフットボールを見た。
I watched football in America.
息子は大学でフットボールをやっている。
My son plays football in college.
アメリカンフットボールは日本でもファンが増えている。
American football has a growing fan base in Japan too.
In Japanese, フットボール rarely refers to soccer — that is always called サッカー. To specify codes, Japanese normally adds the country name as a prefix.
COMMON COLLOCATIONS:
- アメリカンフットボール: American football
- オーストラリアンフットボール: Australian rules football
- フットボール選手: football player
- フットボール場: football field
SIMILAR WORDS:
- サッカー: soccer — the standard word; never replaced by フットボール in everyday Japanese
- ラグビー: rugby — a separate code, not normally subsumed under フットボール