大同団結
だいどうだんけつ
noun, verb (suru)
uniting for a common cause; joining forces
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 大同団結する | 大同団結しない |
| Present polite | 大同団結します | 大同団結しません |
| Past | 大同団結した | 大同団結しなかった |
| Past polite | 大同団結しました | 大同団結しませんでした |
| て form | 大同団結して | 大同団結しなくて |
| ている present | 大同団結している | 大同団結していない |
| ている polite | 大同団結しています | 大同団結していません |
| ている past | 大同団結していた | 大同団結していなかった |
| ている past polite | 大同団結していました | 大同団結していませんでした |
| Conditional ば | 大同団結すれば | 大同団結しなければ |
| Conditional たら | 大同団結したら | 大同団結しなかったら |
| Volitional | 大同団結しよう | — |
| Volitional polite | 大同団結しましょう | — |
| Potential | 大同団結できる | 大同団結できない |
| Passive | 大同団結される | 大同団結されない |
| Causative | 大同団結させる | 大同団結させない |
| Imperative | 大同団結しろ | 大同団結するな |
1.
uniting for a common cause; joining forces
A four-character compound (四字熟語) meaning that different groups set aside minor differences and unite for a larger shared goal. Often used of political parties or factions forming a coalition. Used with する.
野党が大同団結する。
The opposition parties join forces.
各派閥が大同団結した。
The factions united for a common cause.
小さな対立を忘れ、大同団結して改革に取り組むべきだ。
We should forget petty conflicts and unite to tackle reform together.
A 四字熟語 (four-character idiom). 大同 ('largely the same') means the shared aim outweighs small disagreements; 団結 means uniting.
USAGE:
Most common in political and organizational contexts where rival groups combine forces against a common opponent or for a common goal.
COMMON COLLOCATIONS:
- 大同団結を図る: to seek to join forces
- 大同団結して戦う: to unite and fight together