送(おく)り合(あ)う

おくりあう
verb
to send to each other; to exchange (messages, gifts)
Conjugation
AffirmativeNegative
Present送(おく)り合(あ)う送(おく)り合(あ)わない
Present polite送(おく)り合(あ)います送(おく)り合(あ)いません
Past送(おく)り合(あ)った送(おく)り合(あ)わなかった
Past polite送(おく)り合(あ)いました送(おく)り合(あ)いませんでした
て form送(おく)り合(あ)って送(おく)り合(あ)わなくて
ている present送(おく)り合(あ)っている送(おく)り合(あ)っていない
ている polite送(おく)り合(あ)っています送(おく)り合(あ)っていません
ている past送(おく)り合(あ)っていた送(おく)り合(あ)っていなかった
ている past polite送(おく)り合(あ)っていました送(おく)り合(あ)っていませんでした
Conditional ば送(おく)り合(あ)えば送(おく)り合(あ)わなければ
Conditional たら送(おく)り合(あ)ったら送(おく)り合(あ)わなかったら
Volitional送(おく)り合(あ)おう—
Volitional polite送(おく)り合(あ)いましょう—
Potential送(おく)り合(あ)える送(おく)り合(あ)えない
Passive送(おく)り合(あ)われる送(おく)り合(あ)われない
Causative送(おく)り合(あ)わせる送(おく)り合(あ)わせない
Imperative送(おく)り合(あ)え送(おく)り合(あ)うな
1. to send to one another; to exchange back and forth
For two or more parties to send something to each other mutually, such as messages, photos, or gifts. A compound of 送(おく)る (to send) and 合(あ)う (to do mutually).
毎日(まいにち)メッセージを送(おく)り合(あ)う。
We send each other messages every day.
友達(ともだち)と写真(しゃしん)を送(おく)り合(あ)った。
I exchanged photos with a friend.
年末(ねんまつ)になると、家族(かぞく)や友人(ゆうじん)とプレゼントを送(おく)り合(あ)うのが習慣(しゅうかん)だ。
At the end of the year, it's a custom to exchange presents with family and friends.

TRANSITIVITY: Transitive godan verb. The thing exchanged is marked with を and the other party with と: (person)と Xを送(おく)り合(あ)う. The 合(あ)う suffix adds the sense of mutual, reciprocal action.

COMMON COLLOCATIONS:

  • メッセージを送(おく)り合(あ)う: to exchange messages
  • 写真(しゃしん)を送(おく)り合(あ)う: to send each other photos
  • エールを送(おく)り合(あ)う: to cheer each other on
general
Added 2026.7.13 6:19
29500/29798_okuriau