ノーヒットノーラン

のーひっとのーらん
noun
no-hitter (baseball)
1. no-hitter; no-hit no-run game
A baseball game in which a pitcher allows the opposing team no hits and no runs through the entire game. From English "no hit, no run"; a 和製英語(わせいえいご) coinage.
ノーヒットノーランを達成(たっせい)した。
He pitched a no-hitter.
9回(かい)までノーヒットノーランが続(つづ)いた。
The no-hitter continued through the ninth inning.
あの投手(とうしゅ)はプロで一度(いちど)もノーヒットノーランを逃(のが)したことがない。
That pitcher has never missed out on a no-hitter in his pro career.

A rare pitching achievement, usually announced with 達成(たっせい)する (to accomplish).

COMMON COLLOCATIONS:

  • ノーヒットノーランを達成(たっせい)する: to pitch a no-hitter
  • ノーヒットノーラン達成(たっせい): no-hitter achievement
  • 完全(かんぜん)試合(じあい): perfect game — an even rarer feat (no baserunners at all)

SIMILAR WORDS:

  • 完封(かんぷう): shutout — allows no runs but may allow hits, so it is a weaker feat than a no-hitter
general
Added 2026.7.20 15:17
29500/29973_noohittonooran