1.
shutout (sports)
A game in which one team prevents the opposing team from scoring any points or runs. In baseball, typically refers to a pitcher allowing no runs for the entire game.
エースが9回完封した。
The ace pitcher threw a complete game shutout.
相手を完封して優勝を決めた。
They clinched the championship with a shutout win.
3対0で完封勝ちした。
They won 3-0 in a shutout victory.
USAGE IN BASEBALL:
- 完封勝利/完封勝ち (shutout win)
- 9回完封 (9-inning complete game shutout)
- 継投完封 (combined shutout by multiple pitchers)
RELATED PITCHING TERMS:
- 完投 (complete game - but may allow runs)
- 無失点 (scoreless)
- 完全試合 (perfect game - no baserunners)
- ノーヒットノーラン (no-hitter)
COLLOCATIONS:
- 完封する (to shut out)
- 完封を達成する (to achieve a shutout)
- 完封負け (shutout loss)
- 完封リレー (combined shutout)