娘(むすめ)さん

むすめさん
noun
daughter (polite — someone else's)
politefamily
1. (the listener's or a third party's) daughter (polite)
Polite form for someone else's daughter: 娘(むすめ) plus the honorific suffix さん. One's own daughter, to outsiders, is 娘(むすめ) without さん. お嬢(じょう)さん is the more refined alternative.
娘(むすめ)さんは何年生(なんねんせい)ですか。
What grade is your daughter in?
娘(むすめ)さんのご結婚(けっこん)、おめでとうございます。
Congratulations on your daughter's marriage.
先生(せんせい)の娘(むすめ)さんはピアノがとても上手(じょうず)だと聞(き)きました。
I heard that your daughter is very good at the piano.

Polite reference form for another person's daughter: 娘(むすめ) + さん. Do not use it for your own daughter when speaking to outsiders.

Usage

Common collocations

Related words

Related Words

Related: 娘(むすめ) (daughter)
Related: お嬢(じょう)さん (someone else's daughter (refined))
Related: 息子(むすこ)さん (someone else's son)
general
Added 2026.9.10 0:49 · Revised 2026.9.10 0:54
30500/30842_musumesan