胡蝶(こちょう)

こちょう
noun
butterfly
formalliteraryanimal-insect
1. butterfly (literary word)
A literary, classical-sounding word for butterfly, used in poetry, classical allusions, and set phrases rather than everyday speech.
A butterfly fluttered down into the garden.
The phrase "butterfly dream" comes from Zhuangzi.
In classical literature, the butterfly is often depicted as a symbol of transience.

A classical, literary word for butterfly, encountered mainly in poetry and set phrases rather than daily conversation.

Common expressions

  • 胡蝶(こちょう)の夢(ゆめ): "Zhuangzi's butterfly dream" — the famous parable about not knowing whether one is a man who dreamed of being a butterfly or a butterfly now dreaming of being a man, used to question the line between reality and dream

Similar words