1.
buttonless cardigan
A cardigan without buttons or a front closure, worn open or simply pulled around the shoulders.
A カーディガン made without buttons, worn open or draped over the shoulders rather than closed in front.
Common expressions
The prefix ボタンレス ("buttonless," from English "button" + "-less") appears on other garment names too, describing an item with the usual fastener removed.