1.
criminal side job; illegal job recruited online
Criminal work, such as collecting money from fraud victims or taking part in robberies, advertised on social media as easy, well-paid part-time work.
Usage
闇 (dark, illicit) + バイト (part-time job). A news word from the early 2020s. Recruiters often collect the applicant's ID and then threaten them, so police campaigns warn young people never to respond.
Common collocations
- 闇バイトに応募する: to apply for a criminal job
- 闇バイトの募集: recruitment for criminal jobs
- 闇バイトに加担する: to take part in a criminal job