逮捕(たいほ)する

たいほする
verb-suru
to arrest; to apprehend
Conjugation
AffirmativeNegative
Present逮捕(たいほ)する逮捕(たいほ)しない
Present polite逮捕(たいほ)します逮捕(たいほ)しません
Past逮捕(たいほ)した逮捕(たいほ)しなかった
Past polite逮捕(たいほ)しました逮捕(たいほ)しませんでした
て form逮捕(たいほ)して逮捕(たいほ)しなくて
ている present逮捕(たいほ)している逮捕(たいほ)していない
ている polite逮捕(たいほ)しています逮捕(たいほ)していません
ている past逮捕(たいほ)していた逮捕(たいほ)していなかった
ている past polite逮捕(たいほ)していました逮捕(たいほ)していませんでした
Conditional ば逮捕(たいほ)すれば逮捕(たいほ)しなければ
Conditional たら逮捕(たいほ)したら逮捕(たいほ)しなかったら
Volitional逮捕(たいほ)しよう—
Volitional polite逮捕(たいほ)しましょう—
Potential逮捕(たいほ)できる逮捕(たいほ)できない
Passive逮捕(たいほ)される逮捕(たいほ)されない
Causative逮捕(たいほ)させる逮捕(たいほ)させない
Imperative逮捕(たいほ)しろ逮捕(たいほ)するな
1. to arrest; to apprehend
To take a person into custody by legal authority. Used when police or authorities detain a suspect. Very common in news reports.
容疑者(ようぎしゃ)を逮捕(たいほ)する。
To arrest the suspect.
警察(けいさつ)は犯人(はんにん)をその場(ば)で逮捕(たいほ)した。
The police arrested the culprit on the spot.
詐欺(さぎ)の疑(うたが)いで男(おとこ)が逮捕(たいほ)された。
A man was arrested on suspicion of fraud.
飲酒(いんしゅ)運転(うんてん)で逮捕(たいほ)されると、免許(めんきょ)が取(と)り消(け)しになる。
If you are arrested for drunk driving, your license will be revoked.

Extremely common in news broadcasts and newspaper articles. The passive form 逮捕(たいほ)される (to be arrested) appears more frequently than the active form in news reporting.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 現行犯(げんこうはん)逮捕(たいほ): caught in the act
  • 緊急(きんきゅう)逮捕(たいほ): emergency arrest
  • 逮捕(たいほ)状(じょう): arrest warrant
  • 逮捕(たいほ)容疑(ようぎ): charges at arrest
  • 不当(ふとう)逮捕(たいほ): wrongful arrest

SIMILAR WORDS:

  • 捕(つか)まえる: to catch — general catching, not necessarily by authorities
  • 検挙(けんきょ)する: to apprehend — police term focusing on detection and arrest
  • 拘束(こうそく)する: to detain — broader term for restricting someone's freedom
general
Added 2026.5.5 22:05
26500/26830_taihosuru