1.
emergency; urgency; urgent
A situation requiring immediate action or attention. Also used as a noun modifier (緊急の or 緊急~) to describe something as urgent or emergency-related.
緊急事態が発生した。
An emergency situation has occurred.
緊急の連絡が入りました。
An urgent message has come in.
地震のあと、政府は緊急会議を開いて対策を話し合った。
After the earthquake, the government held an emergency meeting to discuss countermeasures.
緊急 indicates something requiring immediate attention or action.
WORD FORMATION:
緊 (tense, tight) + 急 (urgent, sudden)
COMMON COLLOCATIONS:
- 緊急事態: emergency situation
- 緊急会議: emergency meeting
- 緊急速報: breaking news, emergency bulletin
- 緊急連絡: urgent communication
- 緊急搬送: emergency transport (ambulance)
- 緊急着陸: emergency landing
SIMILAR WORDS:
- 急: sudden, urgent (more casual)
- 至急: urgent, immediately (used in business/written contexts)