殺処分(さつしょぶん)

さつしょぶん
noun, suru verb
culling; putting down (animals)
他動詞 transitiveformalanimal-generalhealth
Conjugation
AffirmativeNegative
Present殺処分(さつしょぶん)する殺処分(さつしょぶん)しない
Present polite殺処分(さつしょぶん)します殺処分(さつしょぶん)しません
Past殺処分(さつしょぶん)した殺処分(さつしょぶん)しなかった
Past polite殺処分(さつしょぶん)しました殺処分(さつしょぶん)しませんでした
て form殺処分(さつしょぶん)して殺処分(さつしょぶん)しなくて
ている present殺処分(さつしょぶん)している殺処分(さつしょぶん)していない
ている polite殺処分(さつしょぶん)しています殺処分(さつしょぶん)していません
ている past殺処分(さつしょぶん)していた殺処分(さつしょぶん)していなかった
ている past polite殺処分(さつしょぶん)していました殺処分(さつしょぶん)していませんでした
Conditional ば殺処分(さつしょぶん)すれば殺処分(さつしょぶん)しなければ
Conditional たら殺処分(さつしょぶん)したら殺処分(さつしょぶん)しなかったら
Volitional殺処分(さつしょぶん)しよう—
Volitional polite殺処分(さつしょぶん)しましょう—
Potential殺処分(さつしょぶん)できる殺処分(さつしょぶん)できない
Passive殺処分(さつしょぶん)される殺処分(さつしょぶん)されない
Causative殺処分(さつしょぶん)させる殺処分(さつしょぶん)させない
Imperative殺処分(さつしょぶん)しろ殺処分(さつしょぶん)するな
1. culling; putting down; destroying (animals)
Killing animals as an official measure: livestock culled to stop the spread of a disease such as bird flu, or stray and unwanted pets put down at animal shelters. A bureaucratic term; the verb is 殺処分(さつしょぶん)する, often in the passive.
鶏(にわとり)が殺処分(さつしょぶん)された。
The chickens were culled.
鳥(とり)インフルエンザで約(やく)十万羽(じゅうまんわ)が殺処分(さつしょぶん)された。
About a hundred thousand birds were culled because of bird flu.
Adoption events are held to bring the number of rescued dogs and cats put down to zero.

Usage

The word is official and impersonal; it appears in news reports about livestock epidemics and in campaigns about animal shelters. Everyday speech about a pet being put to sleep prefers the gentler 安楽死(あんらくし).

Common collocations

  • 殺処分(さつしょぶん)される: to be culled, to be put down
  • 殺処分(さつしょぶん)ゼロ: zero animals put down (a shelter campaign slogan)
  • 豚熱(とんねつ)・鳥(とり)インフルエンザによる殺処分(さつしょぶん): culling because of swine fever or bird flu