褒(ほ)める

ほめる

verb (ichidan)

to praise, to compliment

他動詞 transitiveaction

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	褒(ほ)める	褒(ほ)めない
Present polite	褒(ほ)めます	褒(ほ)めません
Past	褒(ほ)めた	褒(ほ)めなかった
Past polite	褒(ほ)めました	褒(ほ)めませんでした
て form	褒(ほ)めて	褒(ほ)めなくて
ている present	褒(ほ)めている	褒(ほ)めていない
ている polite	褒(ほ)めています	褒(ほ)めていません
ている past	褒(ほ)めていた	褒(ほ)めていなかった
ている past polite	褒(ほ)めていました	褒(ほ)めていませんでした
Conditional ば	褒(ほ)めれば	褒(ほ)めなければ
Conditional たら	褒(ほ)めたら	褒(ほ)めなかったら
Volitional	褒(ほ)めよう	—
Volitional polite	褒(ほ)めましょう	—
Potential	褒(ほ)められる	褒(ほ)められない
Passive	褒(ほ)められる	褒(ほ)められない
Causative	褒(ほ)めさせる	褒(ほ)めさせない
Imperative	褒(ほ)めろ	褒(ほ)めるな

1. to praise, to compliment

To express approval or admiration for someone or their actions.

先生(せんせい)に褒(ほ)められた。

I was praised by the teacher.

Passive form is common

子供(こども)を褒(ほ)めて育(そだ)てる。

Raise children with praise.

よく頑張(がんば)ったね。褒(ほ)めてあげる。

You worked hard. I'll praise you.

Transitivity: 他動詞(たどうし) (transitive). Pattern: Xを褒(ほ)める (praise X).

Aspect: ている indicates ongoing or repeated action. 褒(ほ)めている = 'is praising.'

Common patterns

人(ひと)を褒(ほ)める (praise someone)
褒(ほ)められる (be praised—passive)
褒(ほ)めて育(そだ)てる (raise with praise)
褒(ほ)め言葉(ことば) (compliment, words of praise)
お世辞(せじ)で褒(ほ)める (flatter)

Opposite: 叱(しか)る (to scold)

Kanji note: Can also be written as 誉(ほ)める, but 褒(ほ)める is more common.

Register: Neutral.

Related Words

Antonym: 叱(しか)る (to scold)

Synonym: 称(たた)える (to praise (formal/literary))

Antonym: 貶(けな)す (to disparage)

Compare: 称賛(しょうさん) (praise)

general

Added 2026.1.8 21:18 · Revised 2026.9.2 13:00

01000/01204_homeru