〜おき
おき
suffix
every ~, at intervals of ~
1.
every ~, at intervals of ~
Indicates regular intervals or spacing.
〜おき indicates regular intervals. Attached to a number + counter, it means 'every X' or 'at intervals of X.'
PATTERN:
[number + counter] + おきに
EXAMPLES:
- 一日おき: every other day (with one day in between)
- 一週間おき: every other week
- 5分おき: every 5 minutes
- 3メートルおき: every 3 meters
IMPORTANT NUANCE:
With small numbers, おき means 'with X in between,' so 一日おき = every other day (not every day). For 'every day,' use 毎日. With larger numbers, the distinction is less important: 10分おき and 10分ごと are nearly interchangeable.
SIMILAR SUFFIX:
- 〜ごとに: every ~ (emphasizes repetition at each interval, e.g., 一日ごとに = every single day)