〜おき

おき
suffix
every ~, at intervals of ~
1. every ~, at intervals of ~
Indicates regular intervals or spacing.
I run every other day.
This bus comes every 10 minutes, so it's convenient.
Street trees are planted every few meters, and in summer the shade feels pleasant.

〜おき indicates regular intervals. Attached to a number + counter, it means 'every X' or 'at intervals of X.'

PATTERN:
[number + counter] + おきに

EXAMPLES:

  • 一日(いちにち)おき: every other day (with one day in between)
  • 一週間(いっしゅうかん)おき: every other week
  • 5(ふん)おき: every 5 minutes
  • 3メートルおき: every 3 meters

IMPORTANT NUANCE:
With small numbers, おき means 'with X in between,' so 一日(いちにち)おき = every other day (not every day). For 'every day,' use 毎日(まいにち). With larger numbers, the distinction is less important: 10(ふん)おき and 10(ふん)ごと are nearly interchangeable.

SIMILAR SUFFIX:

  • 〜ごとに: every ~ (emphasizes repetition at each interval, e.g., 一日(いちにち)ごとに = every single day)