畳(たた)む

たたむ
verb (godan)
to fold, to close (business)
Conjugation
AffirmativeNegative
Present畳(たた)む畳(たた)まない
Present polite畳(たた)みます畳(たた)みません
Past畳(たた)んだ畳(たた)まなかった
Past polite畳(たた)みました畳(たた)みませんでした
て form畳(たた)んで畳(たた)まなくて
ている present畳(たた)んでいる畳(たた)んでいない
ている polite畳(たた)んでいます畳(たた)んでいません
ている past畳(たた)んでいた畳(たた)んでいなかった
ている past polite畳(たた)んでいました畳(たた)んでいませんでした
Conditional ば畳(たた)めば畳(たた)まなければ
Conditional たら畳(たた)んだら畳(たた)まなかったら
Volitional畳(たた)もう—
Volitional polite畳(たた)みましょう—
Potential畳(たた)める畳(たた)めない
Passive畳(たた)まれる畳(たた)まれない
Causative畳(たた)ませる畳(たた)ませない
Imperative畳(たた)め畳(たた)むな
1. to fold, to fold up
To bend something flat.
傘(かさ)を畳(たた)む。
To fold an umbrella.
洗濯物(せんたくもの)を畳(たた)む。
To fold laundry.
布団(ふとん)を畳(たた)む。
To fold up a futon.
2. to close, to shut down (business)
To end a business or activity.
店(みせ)を畳(たた)む。
To close down a shop.
会社(かいしゃ)を畳(たた)む決断(けつだん)をした。
I made the decision to shut down the company.
商売(しょうばい)を畳(たた)んで田舎(いなか)に帰(かえ)った。
I closed the business and returned to the countryside.

畳(たた)む is a godan verb with two distinct meanings: to fold flat objects, and to close/shut down a business.

TRANSITIVITY:

  • Type: 他動詞(たどうし) (transitive)
  • Takes を particle

SENSE 1 - TO FOLD:

  • 傘(かさ)を畳(たた)む: to close/fold an umbrella
  • 布団(ふとん)を畳(たた)む: to fold up a futon
  • 洗濯物(せんたくもの)を畳(たた)む: to fold laundry
  • 服(ふく)を畳(たた)む: to fold clothes
  • 地図(ちず)を畳(たた)む: to fold a map

SENSE 2 - TO CLOSE (business):

  • 店(みせ)を畳(たた)む: to close down a shop
  • 会社(かいしゃ)を畳(たた)む: to shut down a company
  • 商売(しょうばい)を畳(たた)む: to close a business

KANJI NOTE:
The kanji 畳(たた) is the same as 畳(たたみ) (tatami mat), reflecting the folding/layering nature of traditional Japanese flooring.

general
Added 2026.1.9 21:56 · Revised 2026.4.10 15:37
02000/02073_tatamu