商売(しょうばい)

しょうばい
noun
business, trade
1. business, trade, commerce
The activity of buying and selling goods or services for profit.
父(ちち)は小(ちい)さな商売(しょうばい)をしている。
My father runs a small business.
商売(しょうばい)は順調(じゅんちょう)ですか。
How is business?
お客(きゃく)さんを大切(たいせつ)にするのが商売(しょうばい)の基本(きほん)だ。
Taking good care of customers is the foundation of business.
2. occupation, profession
One's line of work, especially when it involves selling or providing services.
ご商売(しょうばい)は何(なに)をされていますか。
What line of work are you in?
彼(かれ)は昔(むかし)から魚(さかな)の商売(しょうばい)をしている。
He's been in the fish business for a long time.
これは商売(しょうばい)道具(どうぐ)だから、大事(だいじ)に使(つか)わないといけない。
These are tools of my trade, so I have to use them carefully.
商売道具 = tools of one's trade

商売(しょうばい) refers to buying and selling for profit, or more broadly to one's trade or occupation. It has a down-to-earth, practical feel compared to the more formal 事業(じぎょう) or ビジネス.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 商売(しょうばい)をする: to do business
  • 商売(しょうばい)が繁盛(はんじょう)する: business is thriving
  • 商売(しょうばい)敵(がたき): business rival
  • 商売(しょうばい)上手(じょうず): skilled at business
  • 商売(しょうばい)道具(どうぐ): tools of the trade

EXPRESSIONS:

  • 商売(しょうばい)は水物(みずもの): business is unpredictable
  • 商売(しょうばい)繁盛(はんじょう): thriving business (common New Year's wish for shopkeepers)

CONTRAST:

  • 商売(しょうばい): trade, business (practical, small-scale nuance)
  • ビジネス: business (modern, corporate nuance)
  • 事業(じぎょう): enterprise, undertaking (formal, larger-scale)
  • 商業(しょうぎょう): commerce (academic/institutional)

Related Words

Related: 商人(しょうにん) (merchant)
Synonym: 事業(じぎょう) (enterprise (formal))
general
Added 2026.1.12 9:53 · Revised 2026.4.7 15:13
03000/03239_shoubai