裁(さば)く

さばく
verb (godan)
to judge, to try (in court)
他動詞 transitiveaction
Conjugation
AffirmativeNegative
Present裁(さば)く裁(さば)かない
Present polite裁(さば)きます裁(さば)きません
Past裁(さば)いた裁(さば)かなかった
Past polite裁(さば)きました裁(さば)きませんでした
て form裁(さば)いて裁(さば)かなくて
ている present裁(さば)いている裁(さば)いていない
ている polite裁(さば)いています裁(さば)いていません
ている past裁(さば)いていた裁(さば)いていなかった
ている past polite裁(さば)いていました裁(さば)いていませんでした
Conditional ば裁(さば)けば裁(さば)かなければ
Conditional たら裁(さば)いたら裁(さば)かなかったら
Volitional裁(さば)こう—
Volitional polite裁(さば)きましょう—
Potential裁(さば)ける裁(さば)けない
Passive裁(さば)かれる裁(さば)かれない
Causative裁(さば)かせる裁(さば)かせない
Imperative裁(さば)け裁(さば)くな
1. to judge, to try
To make a legal judgment on a case.
罪(つみ)を裁(さば)く。
To judge a crime.
裁判官(さいばんかん)が被告(ひこく)を裁(さば)いた。
The judge tried the defendant.
法律(ほうりつ)に基(もと)づいて公正(こうせい)に裁(さば)かなければならない。
Judgment must be made fairly based on the law.

Transitivity

Common collocations

Watch out

The homophone 捌(さば)く means 'to handle skillfully' and 'to dress (a fish)': 仕事(しごと)を捌(さば)く, 注文(ちゅうもん)を捌(さば)く, 魚(さかな)を捌(さば)く. Do not write these with 裁(さば)く.

Related words

Related Words

Related: 裁判(さいばん) (trial, court case)
Related: 裁判官(さいばんかん) (judge)
Compare: 処(しょ)する (to deal with)
general
Added 2026.1.9 21:41 · Revised 2026.10.9 21:56
02000/02112_sabaku