裁判
さいばん
noun / suru-verb
trial, judgment, court case
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 裁判する | 裁判しない |
| Present polite | 裁判します | 裁判しません |
| Past | 裁判した | 裁判しなかった |
| Past polite | 裁判しました | 裁判しませんでした |
| て form | 裁判して | 裁判しなくて |
| ている present | 裁判している | 裁判していない |
| ている polite | 裁判しています | 裁判していません |
| ている past | 裁判していた | 裁判していなかった |
| ている past polite | 裁判していました | 裁判していませんでした |
| Conditional ば | 裁判すれば | 裁判しなければ |
| Conditional たら | 裁判したら | 裁判しなかったら |
| Volitional | 裁判しよう | — |
| Volitional polite | 裁判しましょう | — |
| Potential | 裁判できる | 裁判できない |
| Passive | 裁判される | 裁判されない |
| Causative | 裁判させる | 裁判させない |
| Imperative | 裁判しろ | 裁判するな |
1.
trial, lawsuit
Legal proceedings in a court of law.
裁判で無罪になった。
He was acquitted at the trial.
裁判に訴える。
To take someone to court.
裁判所で証言した。
I testified in court.
この裁判は長期化する可能性がある。双方とも譲らない姿勢を見せているからだ。
This trial may become prolonged. This is because both sides are showing an uncompromising stance.
2.
judgment, verdict
A decision made by a court.
裁判の結果、有罪と判断された。
As a result of the trial, a guilty verdict was reached.
最高裁判所の裁判は最終的なものだ。
The judgment of the Supreme Court is final.
被告人は裁判の結果に不服があったため、上級裁判所に控訴して新たな裁判を求めた。
The defendant was dissatisfied with the verdict, so they appealed to a higher court and sought a new judgment.
裁判 refers to legal trials and court proceedings.
TRANSITIVITY:
- Type: 自動詞 (intransitive)
- No standard transitive pair
- Pattern: 裁判する
TYPES OF TRIALS:
- 刑事裁判 (criminal trial)
- 民事裁判 (civil trial)
- 裁判員裁判 (lay judge trial)
COMMON PATTERNS:
- 裁判を起こす (to file a lawsuit)
- 裁判に勝つ/負ける (to win/lose a case)
- 裁判にかける (to bring to trial)
RELATED TERMS:
- 裁判所 (court, courthouse)
- 裁判官 (judge)
- 裁判員 (lay judge)
- 被告 (defendant)
- 原告 (plaintiff)