控訴
こうそ
noun, suru verb
appeal (to a higher court)
See also:
酵素 (enzyme)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 控訴する | 控訴しない |
| Present polite | 控訴します | 控訴しません |
| Past | 控訴した | 控訴しなかった |
| Past polite | 控訴しました | 控訴しませんでした |
| て form | 控訴して | 控訴しなくて |
| ている present | 控訴している | 控訴していない |
| ている polite | 控訴しています | 控訴していません |
| ている past | 控訴していた | 控訴していなかった |
| ている past polite | 控訴していました | 控訴していませんでした |
| Conditional ば | 控訴すれば | 控訴しなければ |
| Conditional たら | 控訴したら | 控訴しなかったら |
| Volitional | 控訴しよう | — |
| Volitional polite | 控訴しましょう | — |
| Potential | 控訴できる | 控訴できない |
| Passive | 控訴される | 控訴されない |
| Causative | 控訴させる | 控訴させない |
| Imperative | 控訴しろ | 控訴するな |
1.
appeal (to a higher court)
The act of requesting a higher court to review and overturn a lower court's decision. In Japan, specifically refers to appealing from district court to high court.
判決を不服として控訴した。
Dissatisfied with the verdict, they filed an appeal.
控訴審で判決が覆った。
The verdict was overturned in the appeals court.
控訴期限は判決から二週間だ。
The deadline to appeal is two weeks from the verdict.
JAPANESE COURT SYSTEM:
控訴 specifically refers to appealing from:
- 地方裁判所 (District Court) → 高等裁判所 (High Court)
RELATED TERMS:
- 控訴審: appeals trial
- 控訴人: appellant
- 被控訴人: appellee
- 控訴棄却: dismissal of appeal
DIFFERENCE FROM 上訴:
- 控訴: Appeal to high court (second instance)
- 上告: Appeal to Supreme Court (third instance)
- 上訴: General term for any appeal