1.
defendant; the accused (in criminal law)
A person who has been formally charged with a crime and is standing trial. A legal term used specifically in criminal proceedings.
Composed of 被告 (accused) + 人 (person). A formal legal term used in criminal trials.
Common collocations
- 被告人質問: examination of the defendant
- 被告人席: defendant's seat (in court)
- 被告人の権利: rights of the accused
- 被告人尋問: interrogation of the defendant
Similar words
- 被告: defendant — used in both criminal and civil cases; in civil cases, this is the standard term
- 容疑者: suspect — someone suspected of a crime but not yet formally charged
- 被疑者: suspect (legal term) — formal/legal equivalent of 容疑者
- 原告: plaintiff — the opposing party; the one bringing the case
Usage
被告人 is specifically a criminal law term. In civil cases, the equivalent term is 被告 (without 人). In Japanese news media, a person's name is often followed by 被告 (e.g., 田中被告) once they have been formally charged.
Related Words
Compare:
容疑者 (suspect)
Compare:
被疑者 (suspect)
Compare:
原告 (plaintiff)
Related:
検察官 (prosecutor)
Related:
犯罪者 (criminal)
Compare:
囚人 (prisoner)