1.
prisoner; convict; inmate
A person who has been convicted of a crime and is being held in prison. Refers to someone serving a sentence in a correctional facility.
囚人が脱獄した。
A prisoner escaped.
囚人たちは毎日決まった時間に運動する。
The prisoners exercise at a set time every day.
その映画は無実の囚人が自由を取り戻すまでの物語だ。
The movie is about an innocent prisoner's journey to regain his freedom.
The standard word for a person imprisoned for a crime. Commonly encountered in news, legal contexts, movies, and literature. The kanji 囚 literally depicts a person (人) enclosed in a box (囗), visually representing imprisonment.
COMMON COLLOCATIONS:
- 囚人番号: prisoner number
- 囚人服: prison uniform
- 政治囚: political prisoner
- 囚人の権利: prisoners' rights
- 脱獄囚: escaped prisoner
SIMILAR WORDS:
- 受刑者: convicted prisoner — legal/formal term for someone serving a sentence
- 捕虜: prisoner of war — specifically war captives
- 容疑者: suspect — not yet convicted
- 被告人: defendant — standing trial, not yet sentenced