判 断(はんだん)

はんだん

noun, suru-verb

judgment, decision

See also: 判断(はんだん)する (verb form)

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	判断(はんだん)する	判断(はんだん)しない
Present polite	判断(はんだん)します	判断(はんだん)しません
Past	判断(はんだん)した	判断(はんだん)しなかった
Past polite	判断(はんだん)しました	判断(はんだん)しませんでした
て form	判断(はんだん)して	判断(はんだん)しなくて
ている present	判断(はんだん)している	判断(はんだん)していない
ている polite	判断(はんだん)しています	判断(はんだん)していません
ている past	判断(はんだん)していた	判断(はんだん)していなかった
ている past polite	判断(はんだん)していました	判断(はんだん)していませんでした
Conditional ば	判断(はんだん)すれば	判断(はんだん)しなければ
Conditional たら	判断(はんだん)したら	判断(はんだん)しなかったら
Volitional	判断(はんだん)しよう	—
Volitional polite	判断(はんだん)しましょう	—
Potential	判断(はんだん)できる	判断(はんだん)できない
Passive	判断(はんだん)される	判断(はんだん)されない
Causative	判断(はんだん)させる	判断(はんだん)させない
Imperative	判断(はんだん)しろ	判断(はんだん)するな

1. judgment, decision, assessment

The act of forming an opinion or making a decision after careful consideration of the facts.

正(ただ)しい判断(はんだん)をすることが大切(たいせつ)だ。

It's important to make the right judgment.

状況(じょうきょう)を見(み)て判断(はんだん)する。

I'll make a decision after seeing the situation.

判断(はんだん)を誤(あやま)った。

I made a wrong judgment.

判断(はんだん)を誤(あやま)る = to misjudge

USAGE: 判断(はんだん) refers to forming conclusions or making decisions based on reasoning and evidence.

COMMON PATTERNS:

判断(はんだん)する (to judge, to decide)
判断(はんだん)を下(くだ)す (to make a judgment)
判断(はんだん)を誤(あやま)る (to misjudge)
判断(はんだん)に迷(まよ)う (to be uncertain in judgment)
判断(はんだん)に任(まか)せる (to leave to someone's judgment)

COMMON COMPOUNDS:

判断力(はんだんりょく) (judgment ability)
判断(はんだん)基準(きじゅん) (criteria for judgment)
判断(はんだん)材料(ざいりょう) (grounds for judgment)
自己(じこ)判断(はんだん) (self-judgment)
価値(かち)判断(はんだん) (value judgment)

SIMILAR WORDS:

決断(けつだん) - decision (emphasizes resolve)
決定(けってい) - decision (official/final)
裁判(さいばん) - trial, legal judgment

Related Words

Related: 決断(けつだん) (decision (resolute))

general

Added 2026.1.12 20:52 · Revised 2026.5.27 1:21

03500/03571_handan