1.
materials, ingredients
Raw substances used to make something.
料理の材料
Cooking ingredients.
材料を集める。
To gather materials.
材料を買いに店に行った。
I went to the store to buy ingredients.
ケーキの材料は小麦粉と卵と砂糖だ。
The ingredients for cake are flour, eggs, and sugar.
新しい建物を建てるのに必要な材料は、すべて国内で調達した。
All the materials needed to build the new building were sourced domestically.
2.
subject matter, material (for writing, etc.)
Content or topics used for creating something.
話の材料
Material for conversation.
小説の材料を集める。
To gather material for a novel.
この事件はニュースの材料になった。
This incident became news material.
この記事を書くために、様々な材料を集めた。
I gathered various materials to write this article.
彼は旅の経験を材料にして、面白い作品をたくさん書いている。
He uses his travel experiences as material and has written many interesting works.
材料 refers to raw materials or ingredients.
COMMON PATTERNS:
- 料理の材料 (cooking ingredients)
- 建築材料 (construction materials)
- 原材料 (raw materials)
- 話の材料 (subject matter for discussion)
SIMILAR:
- 材料: ingredients, materials (general)
- 素材: raw material, material (quality focus)
- 原料: raw material (industrial)