1.
architecture
The art and science of designing buildings.
日本の伝統的な建築
Traditional Japanese architecture.
建築家になりたい。
I want to become an architect.
古い建築を見るのが好きだ。
I like looking at old architecture.
2.
construction, building
The process of constructing buildings.
家を建築する。
To construct a house.
新しいビルを建築している。
They are constructing a new building.
この地域では、地震に強い建築が求められている。
In this area, earthquake-resistant construction is required.
建築 covers both the field of architecture (design and planning of buildings) and the act of constructing buildings. It functions as a noun and a する verb.
COMMON COMPOUNDS:
- 建築家: architect
- 建築物: building, structure
- 建築設計: architectural design
- 建築基準法: building standards law
- 建築資材: building materials
CONTRAST WITH 建設:
建築 focuses on buildings and their design. 建設 is broader and includes roads, bridges, dams, and other infrastructure. A 建築家 designs buildings; a 建設会社 may build anything.
VERB USAGE:
建築する means to construct (a building). Often used in formal or technical contexts.