卵(たまご)

たまご

noun

egg

1. egg

An oval reproductive body produced by birds.

卵(たまご)を割(わ)る。

To crack an egg.

卵焼(たまごや)きを作(つく)る。

To make a Japanese omelet.

卵(たまご)を買(か)い忘(わす)れた。

I forgot to buy eggs.

生(なま)卵(たまご)は食(た)べられますか。

Can you eat raw eggs?

目玉焼(めだまや)きが好(す)きです。

I like fried eggs.

卵(たまご)が腐(くさ)っている。

The egg is rotten.

2. novice, beginner

Someone who is not yet fully developed.

彼(かれ)はまだ医者(いしゃ)の卵(たまご)だ。

He's still a novice doctor.

小説家(しょうせつか)の卵(たまご)です。

I'm an aspiring novelist.

俳優(はいゆう)の卵(たまご)がたくさん集(あつ)まった。

Many aspiring actors gathered.

まだ卵(たまご)だから失敗(しっぱい)も多(おお)い。

Since I'm still a beginner, I make many mistakes.

料理人(りょうりにん)の卵(たまご)として毎日(まいにち)練習(れんしゅう)している。

I practice every day as an aspiring chef.

卵(たまご) means egg, typically chicken eggs. Also means 'novice' or 'aspiring' when used figuratively.

KANJI VARIANTS:

卵(たまご): general term for eggs (including biological context)
玉子(たまご): specifically chicken eggs used in cooking

COMMON PREPARATIONS:

目玉焼(めだまや)き: fried egg (sunny-side up)
卵焼(たまごや)き: Japanese rolled omelet
ゆで卵(たまご): boiled egg
生(なま)卵(たまご): raw egg
温泉(おんせん)卵(たまご): soft-boiled onsen egg

FIGURATIVE USE:

〜の卵(たまご) means an aspiring or novice ~:

医者(いしゃ)の卵(たまご): aspiring doctor
俳優(はいゆう)の卵(たまご): aspiring actor

basic

Added 2026.1.9 21:38 · Revised 2026.5.19 5:23

02000/02222_tamago