下(くだ)す

くだす
verb (godan)
to hand down, to pass (judgment); to give (an order)
他動詞 transitiveaction
See also: 下(くだ)る (intransitive)
Conjugation
AffirmativeNegative
Present下(くだ)す下(くだ)さない
Present polite下(くだ)します下(くだ)しません
Past下(くだ)した下(くだ)さなかった
Past polite下(くだ)しました下(くだ)しませんでした
て form下(くだ)して下(くだ)さなくて
ている present下(くだ)している下(くだ)していない
ている polite下(くだ)しています下(くだ)していません
ている past下(くだ)していた下(くだ)していなかった
ている past polite下(くだ)していました下(くだ)していませんでした
Conditional ば下(くだ)せば下(くだ)さなければ
Conditional たら下(くだ)したら下(くだ)さなかったら
Volitional下(くだ)そう—
Volitional polite下(くだ)しましょう—
Potential下(くだ)せる下(くだ)せない
Passive下(くだ)される下(くだ)されない
Causative下(くだ)させる下(くだ)させない
Imperative下(くだ)せ下(くだ)すな
1. to hand down, to pass judgment, to render a decision
To issue a formal decision or verdict from a position of authority. Most commonly used with judgment, decisions, and orders.
裁判所(さいばんしょ)が判決(はんけつ)を下(くだ)した。
The court handed down a verdict.
最終的(さいしゅうてき)な判断(はんだん)を下(くだ)すのは難(むずか)しい。
It is difficult to make a final judgment.
2. to give (an order), to issue (a command)
To issue an order or command from a superior to a subordinate.
上司(じょうし)が部下(ぶか)に指示(しじ)を下(くだ)した。
The boss issued instructions to the subordinates.

下(くだ)す is a transitive verb meaning to hand down from above. It is used above all with decisions, judgments, and orders, in news and official language as much as in speech.

Common collocations

Usage

In casual speech, お腹(なか)を下(くだ)す means to have an upset stomach (diarrhea).
Do not confuse with 下(くだ)さる (to give, honorific) or 下(くだ)る (to go down, intransitive).

general
Added 2026.2.21 11:56 · Revised 2026.10.5 22:27
12000/12329_kudasu