散(ち)らす

ちらす
godan verb, transitive
to scatter, to disperse
See also: 散(ち)る (intransitive)
Conjugation
AffirmativeNegative
Present散(ち)らす散(ち)らさない
Present polite散(ち)らします散(ち)らしません
Past散(ち)らした散(ち)らさなかった
Past polite散(ち)らしました散(ち)らしませんでした
て form散(ち)らして散(ち)らさなくて
ている present散(ち)らしている散(ち)らしていない
ている polite散(ち)らしています散(ち)らしていません
ている past散(ち)らしていた散(ち)らしていなかった
ている past polite散(ち)らしていました散(ち)らしていませんでした
Conditional ば散(ち)らせば散(ち)らさなければ
Conditional たら散(ち)らしたら散(ち)らさなかったら
Volitional散(ち)らそう—
Volitional polite散(ち)らしましょう—
Potential散(ち)らせる散(ち)らせない
Passive散(ち)らされる散(ち)らされない
Causative散(ち)らさせる散(ち)らさせない
Imperative散(ち)らせ散(ち)らすな
1. to scatter, to disperse
To spread things in different directions.
花(はな)びらを散(ち)らす。
To scatter flower petals.
注意(ちゅうい)を散(ち)らす。
To distract attention.
風(かぜ)が落(お)ち葉(ば)を散(ち)らした。
The wind scattered the fallen leaves.

散(ち)らす means to scatter or spread things in different directions.

TRANSITIVITY:

  • Type: 他動詞(たどうし) (transitive)
  • Pair: 散(ち)る (intransitive, to scatter by itself)

ASPECT (ている):
散(ち)らしている indicates things are scattered about or that scattering is ongoing.

COMMON PATTERNS:

  • 花(はな)びらを散(ち)らす: to scatter petals
  • 気(き)を散(ち)らす: to distract (someone's mind)
  • 注意(ちゅうい)を散(ち)らす: to distract attention
  • ばらばらに散(ち)らす: to scatter everywhere

RELATED:
散(ち)らかす: to make a mess, leave things scattered

general
Added 2026.1.9 17:15 · Revised 2026.4.5 16:30
02000/02288_chirasu